The following is an archived copy of a message sent to a Discussion List run by the Campaign Against Sanctions on Iraq.
Views expressed in this archived message are those of the author, not of the Campaign Against Sanctions on Iraq.
[Main archive index/search] [List information] [Campaign Against Sanctions on Iraq Homepage]
Hello all, a little late (but just returning from holidays), here is an urgent message from the General Federation of Iraqi Trade Unions. I know it is in French, but I hope many of you can read the message and the reply of the Greek Union. I think it is our duty to support the Iraqi people in their struggle for self-determination. Anyone can send a message of solidarity to: Fédération générale des Ouvriers d'Irak (GFTU) A K.A. Hamza, Secrétaire général hamza_gftu@hotmail.com (copie au PAME:pame@hol.gr) Message de la Confédération générale des Ouvriers d'Irak Communiqué de presse du Front ouvrier militant (PAME) Athènes, le 10 juillet 2003 « Tous nos bâtiments, nos documents et nos communications ont été détruits comme résultat de la guerre. Nous continuerons à présent nos activités en repartant à zéro! Nous avons besoin de votre solidarité. GFTU BAGHDAD IRAQ » C'est là le premier message qui a été envoyé aujourd'hui - pour la première fois depuis le début de la guerre et de l'occupation américaine de l'Irak - vers le reste du monde. En 34 mots, la seule organisation syndicale au niveau confédéral en l'Irak, la Confédération générale des Ouvriers d'Irak, qui compte environ 3 millions de membres, décrit du fin fond de la clandestinité, la situation dans laquelle se trouve aujourd'hui le mouvement syndical dans le pays sous régime d'occupation. Depuis maintenant trois mois, tant les cadres de la Fédération syndicale mondiale (FSM), dont le GFTU est un membre fondateur, que de son Bureau régional européen, ont essayé d'avoir un contact "de vive voix" avec la direction des ouvriers irakiens. Cela a pu être finalement possible aux premières heures de la matinée d'aujourd'hui. Depuis l'Irak, K. A. Hamza a parlé au téléphone avec G. Mavrikos, représentant du Bureau régional européen de la FSM. A part la joie qu'a générée à elle seule cette communication - signe de vie, les images-informations dont a fait part le collègue irakien ne font qu'alarmer encore plus les forces de classe: des cadres importants de la Confédération irakienne ont été tués! Son président Jamil Al Joboory et certains autres cadres sont en vie. Tout effort de leur part de communiquer avec le reste du monde a été bloqué par les forces d' occupation américaine. Il est révélateur que toute une série d'adresses électroniques ont été bloquées peu après leur activation. La GFTU réorganise ses forces afin de poursuivre son action en repartant littéralement à partir de zéro. Depuis hier, la section des Relations internationales de la Confédération irakienne a finalement à sa disposition une adresse électronique. Le collègue Hamza a demandé qu'elle soit notifiée à toutes les organisations membres de la FSM. L'adresse électronique de la GFTU est: hamza_gftu@hotmail.com De plus, le message suivant intitulé "Solidarité" a été envoyé à partir de cette adresse mercredi après-midi, 9 juillet: « Chers amis, Cela est notre premier contact depuis la fin de la guerre, de la part de la Fédération générale des Ouvriers d'Irak. Comme résultat de cette guerre, tous nos bâtiments, nos documents et nos communications ont été détruits ou volés. Nous continuerons à présent nos activités en repartant à zéro. Nous avons besoin de votre solidarité. Je voudrais vous adresser les salutations de nos ouvriers et de Jamil Al Joboody (président de la GFTU). Nous espérons que vous ferez circuler notre nouveau e-mail à toutes les organisations qui comptent parmi vos membres. K. A. Hamza Secrétaire général, secrétaire international GFTU BAGHDAD IRAQ » Le Bureau régional européen de la FSM a adressé à la GFTU le message suivant: « Chers camarades, C'est avec une joie immense et sincère que nous avons reçu votre message. Nous attendions de vos nouvelles et nous étions inquiets pour vos vies! Nous sommes de tout coeur aux côtés des travailleurs d'Irak, aux côtés du peuple d'Irak qui résiste aux envahisseurs et aux assaillants barbares. Nous savons que votre peuple, avec son histoire et sa culture longues de millénai res, libérera le pays des impérialistes américains et de leurs alliés. Nous sommes prêts, en fonction de nos possibilités, à aider par tous les moyens le fonctionnement de votre organisation syndicale. Nous sommes avec vous. Nous vous sentons comme nos frères dans une lutte commune! Avec nos salutations fraternelles, Georges Mavrikos Coordinateur du Bureau régional européen de la FSM Note: Dès que nous avons reçu votre message, nous l'avons traduit en grec et nous l'avons distribué à tous les médias. De plus, nous avons informé tous les syndicats combatifs de Grèce et vous recevrez très prochainement des messages de leur part ». Enfin, dans des déclarations aux médias, Georges Mavrikos a noté, au nom du Bureau régional européen de la FSM: « Nous sommes satisfaits d'avoir pu communiquer aujourd'hui avec la direction légalement élue de la Fédération générale des Ouvriers d'Irak qui fait l'objet de poursuites, et qui est dans la clandestinité. Nous nous tiendrons activement aux côtés de ces combattants par tous les moyens. Le régime d'occupation américain, qui tente de placer ses propres larbins à la tête des syndicats, échouera. Nous appelons tous les syndicats de classe d'adresser des messages de soutien à l'adresse électronique qui fonctionne depuis les dernières 24h et de les notifier en même temps au PAME. Tout comme la classe ouvrière grecque ne laissera pas toute seule Cuba, de la même façon non seulement elle n'abandonnera pas non plus les Irakiens, mais elle les soutiendra en plus avec les moyens dont elle dispose. Parce que leur victoire, sera notre victoire à nous tous". http://www.solidnet.org ----- Original Message ----- From: "Anai Rhoads" <anai56@hotmail.com> To: <casi-discuss@lists.casi.org.uk> Sent: Saturday, June 28, 2003 3:38 AM Subject: [casi] Labor Rights in Iraq > > [ Converted text/html to text/plain ] > > > Interview with Amy Newell on the International Campaign > for Labor Rights in Iraq > > [Note: The following are brief excerpts from an > interview with Amy Newell, national organizer of US > Labor Against War (USLAW), that was published June 19 in > France by Informations Ouvrieres (Labor News), the > weekly newspaper of the French Workers Party (PT) > > The interview was conducted by François Forgue, a > reporter with Informations Ouvrieres (Labor News). The > French Workers Party is a supporter of the International > Liaison Committee of Workers and Peoples (ILC), the > labor coalition that initiated the international > campaign for labor rights in Iraq.] > > Question: Tell us about the document on the U.S. > corporations awarded contracts in Iraq that was produced > by US Labor Against War. > > Amy Newell: In mid-May, Daniel Gluckstein of the > International Liaison Committee (ILC) came to > Washington, DC, to meet with the co-conveners of USLAW > and to discuss what role USLAW could play in promoting > the international campaign for labor rights in Iraq. The > co-conveners came up with the idea that we could assist > this campaign by preparing a report on the U.S.-based > multinational corporations that are getting the > contracts to "rebuild" -- that is, privatize -- Iraq. > > We felt it was important that the workers of Iraq know > what we know about these corporations -- their labor > records, their ties to the Bush administration, their > histories of scandals and corruption -- so as to help > them in their efforts to organize these corporations and > build the unions of their choice. > > Of course, this is only a preliminary text -- it's a > work in progress. We put it together in a little over > than two weeks. [Note: You can download a copy of this > 36-page report for free from the USLAW website at > www.uslaboragainstwar.org[1] . Hard copies can be obtained > for $5 from USLAW, P.O. box 153, 1718 M St., NW, > Washington, DC 20036.] > > We were extremely pleased to be able to release this > report in Geneva over the weekend of June 14-15, both to > the 130 delegates from 30 countries attending the 10th > Annual ILC Conference in Defense of ILO Conventions and > to the 400-plus labor representatives who make up the > Workers' Group of the International Labor Organization > (ILO). Not only did our report and participation in > Geneva help to initiate this campaign for workers' > rights in Iraq, it helped to establish an international > labor network of unions interested in organizing these > companies on a global scale. > > Clearly many of the corporations we have profiled also > have operations in dozens of other countries around the > world. Workers in many of these countries may be > experiencing the same kinds of problems we are > experiencing with Halliburton, Bechtel, SSA, MCI and all > the other corporations. Our text, we believe, can be use > of use to them in their own organizing efforts. > > Question: What link do you see between this campaign for > labor rights in Iraq and the overarching issue of the > U.S.-British occupation of Iraq? > > Amy Newell: Clearly, you cannot have trade union rights > without basic democratic rights. The appeal issued by > the trade unionists in Geneva for this labor rights > campaign explicitly condemns the illegal occupation of > Iraq. A statement issued by the International > Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) makes the > point that democracy has to have roots in the people, > and the best way to do that is to have strong and > independent trade unions; they are the anchor of > democracy. > > Question: Working people around the world, especially > the most militant and organized components of the > working class, were very impressed that important > sections of the organized trade union movement in the > United States came out against the U.S. war on Iraq. And > they were doubly impressed when US Labor Against War, > the coalition that spearheaded the struggle against the > war within the U.S. labor movement, requested broad > labor support for its International Labor Declaration > Against the War on Iraq and held an international press > conference on February 19th with unions representing > more than 130 millions workers from 53 countries. > > How do you and USLAW see the relationship between your > work in the United States and the international trade > union movement, and what do you think can be done next > to build this international labor movement against war? > > Amy Newell: We believe that U.S. labor must be part of > the broader international labor movement against war -- > for peace and social justice. That is why we initiated > the campaigns you speak about. > > Our main task, though, remains to build broader support > for our USLAW message among the rank-and-file workers in > our own country. The first thing we will want to do is > use our USLAW "Corporate Profiles" document to educate > workers in the United States -- our own union members -- > about the corporate rip-off that is going on in Iraq. We > didn't just prepare this report for everybody else, we > are going to use it as an educational and organizing > tool in the United States. We think it will open the > eyes of a lot of workers to the true purpose of this war > -- which was not to promote democracy or destroy weapons > of mass destruction, as Bush claimed, but rather was > aimed at promoting the privatization of Iraq by Bush's > corporate cronies. > > Where do we go from here? > > We are pleased that our "Corporate Profiles" document > will be translated into Arabic and many other languages. > This will make it a truly international campaign for > labor rights -- not only in Iraq, but globally. Also in > Geneva, we proposed organizing an international labor > delegation to Iraq with the aim of gathering facts about > the state and needs of the workers in Iraq. We will want > to be part of this delegation and to build support for > it widely among working people in the United States. > > > > -------------------------------------------------------------------------- ---- > Tired of spam? Get advanced junk mail protection[2] with MSN 8. > > ===References:=== > 1. http://www.uslaboragainstwar.org > 2. http://g.msn.com/8HMOENUS/2734??PS= > > _______________________________________________ > Sent via the discussion list of the Campaign Against Sanctions on Iraq. > To unsubscribe, visit http://lists.casi.org.uk/mailman/listinfo/casi-discuss > To contact the list manager, email casi-discuss-admin@lists.casi.org.uk > All postings are archived on CASI's website: http://www.casi.org.uk > > > _______________________________________________ Sent via the discussion list of the Campaign Against Sanctions on Iraq. To unsubscribe, visit http://lists.casi.org.uk/mailman/listinfo/casi-discuss To contact the list manager, email casi-discuss-admin@lists.casi.org.uk All postings are archived on CASI's website: http://www.casi.org.uk