The following is an archived copy of a message sent to a Discussion List run by the Campaign Against Sanctions on Iraq.
Views expressed in this archived message are those of the author, not of the Campaign Against Sanctions on Iraq.
[Main archive index/search] [List information] [Campaign Against Sanctions on Iraq Homepage]
> The book is called "al-Zilzal" (The Earthquake). > Table of contents and precis are at: > http://www.nahrain.com/d/culture/zilzal/ > (author usually transliterated as Salihi or Salhi not Salahi) > I haven't read the book (and would be interested in hearing from anyone > who has, too) Thank you Glen. List members might be interested in knowing that the full book is online in Arabic at the site that you mentioned above. I've just heard from someone who has read the book. She found it an incredibly detailed account of the 1991 intifada. While she's read many accounts of this in Arabic, she found this particularly interesting as an army officer's account. He was retreating with his troops through Basra when the uprisin was just beginning and, while sympathetic to it, found himself wondering who the people involved in it were, and what sort of plans they had for people like himself. She thought that these questions were relevant today as well, as new upheaval is contemplated. She found it good, accurate and honest. Much of it is based on first hand accounts, although some of it has been assembled later. The US' Foreign Broadcast Information Service has apparently produced a rough English translation of it for US government officials' use. Roger Stroope wrote: > What was fascinating to me, the responses of the people. ... I was > further amazed at the lack of bitterness expressed towards the people of the > US, even towards our government. ... I was touched by their understanding of > the situations, their demeanor, and how open they were with this strange > woman asking them questions. ... > > After the program I loved the people of Iraq more. Oppressed but not > hateful. Beat-up but not broken. ... I agree entirely. I have been impressed by precisely this on the two occasions that I have visited Iraq. I have increasingly come to believe that this sort of human contact is essential if Americans and Brits are to try to understand Iraqis' feelings and thoughts. Unicef mortality figures are terrible at an intellectual level, but ultimately sterile. In a bitter irony, although the Iraqi government would like to see sanctions lifted, its internal repression means that Brits and Americans only see one Iraqi - and not one with whom they sympathise - preventing exactly the sort of empathy that is necessary to move people in the US and the UK. Best, Colin Rowat work | Room 406, Department of Economics | The University of Birmingham | Birmingham, B15 2TT, UK | web.bham.ac.uk/c.rowat | (+44/0) 121 414 3754 | (+44/0) 121 414 7377 (fax) | firstname.lastname@example.org personal | (+44/0) 7768 056 984 (mobile) | (+44/0) 7092 378 517 (fax) | (707) 221 3672 (US fax) | email@example.com _______________________________________________ Sent via the discussion list of the Campaign Against Sanctions on Iraq. To unsubscribe, visit http://lists.casi.org.uk/mailman/listinfo/casi-discuss To contact the list manager, email firstname.lastname@example.org All postings are archived on CASI's website: http://www.casi.org.uk